Carly Rae Jepsen est l'une des pop stars les plus titrées au monde. Elle a eu des succès numéro un dans plus de 40 pays, a vendu plus de 20 millions de disques et a remporté plusieurs Grammy Awards. Elle est aussi une grande fan de la culture pop japonaise. Dans cette interview, elle parle de son nouvel album 'Emotion', de son amour pour les bébés et des raisons pour lesquelles elle pense que les pop stars japonaises sont si cool.
Bradley Stern
Interscope
Carly Rae Jepsen t'aime vraiment, vraiment. C'est ce que nous avons établi.
Elle aime aussi vraiment, vraiment le Japon. Et aussi tenir et/ou voler des bébés. Et jouer avec son téléphone avant de monter sur scène. Et vérifier son téléphone à la première heure du matin. Et interprétant 'All That' sur Saturday Night Live . Et écrire et enregistrer des centaines et des centaines de chansons. Elle aime tellement de choses !
L'auteur-compositeur-interprète 'Call Me Maybe' à la voix sucrée est Suite plus qu'heureuse de discuter du prochain chapitre de sa carrière au-delà de son incontournable succès radiophonique de 2012. Ainsi, avant la sortie de son prochain album ÉMOTION qui doit sortir cet été, Carly s'est assise avec notre propre Lisa Paige de MaiD Célébrités Nuits pour parler de tournées dans le monde entier, de collaboration avec des stars de la J-Pop, de la création de son nouvel album et de plans pour un jour de congé... euh, si jamais elle en a un.
Lisa Paige, MaiD Célébrités Nuits : Tout d'abord, votre nouvel album, ÉMOTION . Veuillez expliquer ce que cela signifie.
Carly Rae Jepsen, Pop Star : Eh bien, je pense que c'est en quelque sorte ce qui m'a fascinée. J'étais comme, 'Émotion. Eh bien, nous l'avons tous. Qu'est-ce que Webster&aposs a à dire ? Alors je suis allé voir la définition, et ce que j'aime, c'est qu'elle disait comme exemple : 'Elle essayait de contrôler ses émotions.' Et je me suis dit : 'C'est exactement ce que je fais avec cet album.' Donc, c'était vraiment cool. Et l'orthographe phonétique donnait l'impression que vous deviez sentir le mot. Artistiquement, j'étais comme, 'J'adore ça.'
Vous étiez juste au Japon, et avez récemment collaboré avec une pop star japonaise.
Rôle.
Qu'est-ce que tu as fait?
Eh bien, elle a en fait fait une version vidéo de 'Je t'aime vraiment'. C'était tellement drôle. Japan&aposs toujours une de ces choses, comme, un peu perdues dans la traduction où vous arrivez et puis le jour de, ils sont comme 'Il y a huit choses bizarres différentes que nous allons faire aujourd'hui !' Et c'est toujours aussi amusant ! Par exemple, une fois, j'ai mentionné avec désinvolture que j'aime les toasts à l'avocat, et je me suis retrouvé au Japon à présenter une émission de cuisine sur la façon de faire des toasts à l'avocat avec un traducteur. Je&aposme comme, 'Il n'y a vraiment que deux étapes... mais d'accord, d'accord ! Je vais éplucher l'avocat.
La collaboration que j'ai faite avec Rola était légèrement similaire dans le fait que je me suis présenté et ils se sont dit: 'Alors ... tu vas tourner un clip vidéo aujourd'hui.' Et je me suis dit : 'Tu reviens ? Ca c'était quoi?' Je dois la rencontrer. C'est en fait une fille que j'avais rencontrée auparavant, qui était comme la chose la plus gentille sur Terre, et elle voulait faire une collaboration - essentiellement une traduction de 'Je t'aime vraiment' en japonais. Mais en plus, on fait cette vidéo ensemble. Et j'étais comme, 'C'est un peu une balle courbe.' Alors j'ai regardé mon équipe et je me suis dit : 'Les gars, si je fais un clip vidéo, vous êtes dans le clip avec moi.' Donc, dans la dernière scène, nous avons tous dansé avec ces fleurs et nous n'avions aucune idée de ce qui se passait. Mais nous y sommes ensemble, n'est-ce pas ?
Êtes-vous sérieux?
cher concerts 2017 las vegas
Ouais, c'est une histoire vraie.
Est-ce que tu parles japonais?
Non, nous avons un traducteur.
Comment vous débrouillez-vous pour faire ça ?
Elle est merveilleuse, Kyoko. Elle est vraiment géniale, en fait. C'est presque amusant pour nous parce que nous serons dans une interview et que je diras ma réponse, et ensuite la personne qui m'écoutera parlera plus tard anglais, alors elle écoutera et sera gentille, puis Kyoko essaiera de tout dire. Mais elle utilisera tous les moments où je reçois, comme, un geste de la main et animé. Elle le fera en japonais, et nous serons comme 'Oh, je pense que ça arrivera quand ils diront cette partie !' parce qu'ils se mettent à rire et que nous regardons comme ça une émission de télévision intéressante.
Alors vous allez faire une belle petite tournée promotionnelle. Dans combien de villes es-tu allé maintenant ? Vous réveillez-vous sans savoir où vous êtes ni ce que vous faites ? Quel&apos le calendrier ? Donnez-moi votre journée moyenne.
Eh bien, nous sommes revenus du Japon et nous sommes allés presque immédiatement en Chine après cela. Comme, nous étions ici pour Danser avec les étoiles . Je suis allé en Chine. Je suis revenu de Chine, puis j'ai fait notre sac ce soir-là pour aller à cette tournée promotionnelle. Nous traînons donc dans environ deux à trois villes par jour. Nous prenons généralement l'avion deux fois par jour, sinon nous conduisons. Donc, oui, je suis vraiment dans cette phase où je parle un peu en dormant en ce moment. Vous pourriez me demander n'importe quoi et je n'ai pas de filtre et je vous dirai...
Eh bien, dans ce cas, laissez&poss poser les questions percutantes ! Je me souviens dans une interview que j'ai lu que Mariah Carey faisait tout le truc du vaporisateur la nuit avec de l'eau chaude et du citron. Que fais-tu? Si vous chantez tous ces spectacles tous les jours, à la fin vous êtes comme... je peux parler.
Eh bien, c'est un niveau de performance différent car il possède généralement deux à trois chansons, et elles sont acoustiques. Et vous ne 'concurrencez' pas le groupe. Mais, quand je suis sur la route avec mon groupe, j'ai l'habitude de couper l'alcool et je suis assez strict sur les choses, ce qui n'est pas l'histoire de rock star que nous voulons tous imaginer. I&aposm très ennuyeux.
J'aime ça. Cela a fonctionné pour vous. Nous n'avons jamais rien lu de mal sur vous. Il n'y a jamais de mauvais potins. Nous préparez-vous quelque chose ? [Rires] Tu es tellement super avec les enfants.
Eh bien, j'ai aussi des envies de bébé en ce moment. C'est un peu effrayant, mais à chaque fois qu'il y a un bébé lors d'une rencontre, je me dis 'Puis-je tenir le bébé ? Est-ce que ça va être bizarre si je... pourrais-je garder le bébé ?'
J'ai vu ça sur Instagram ! N'avez-vous pas posté cela il y a quelques jours ? Vous avez volé un bébé dans les bras de sa mère et de son propriétaire.
C'est peut-être vrai. Mon équipe me taquine à ce sujet. Ils verront un bébé et ils se diront 'Carly, il y a un bébé là-bas'. Oh mon Dieu.
Oubliez tous ces gens.
Cela&possède une phase. Je pense que toutes les femmes passent par là. Je ne sais pas ce qui se passe.
Attendez d'avoir un couple.
Puis-je emprunter vos bébés ?
Vous pouvez les avoir pendant quelques heures, oui, oui, oui. Saturday Night Live ... Oh mon Dieu. J'étais nerveux pour toi quand j'ai regardé cette nuit-là.
Toi et moi tous les deux.
T'étais nerveux ou quoi ? Comment était la répétition ? Vous vous présentez en journée ? Combien de répétitions faites-vous ? Sound check? Je veux en savoir plus.
C'est très intense. Vous vous présentez ce jeudi et faites un tour d'horizon. Vendredi, vous avez un jour de congé et ça&aposs quand nous répétions... essayons de comprendre en direct. Nous avions été en studio, donc c'était différent. Ensuite, nous avons voulu incorporer de petits haussements d'épaules tous chorégraphiés, donc c'était une petite journée amusante. Ensuite, le jour même, nous avons trois répétitions avant le spectacle proprement dit. Donc, vous êtes un peu comme 'D'accord, la performance s'est bien déroulée, mais j'espère que c'était la meilleure performance de la journée'. J'espère que j'ai gardé ça pour quand ça sera en direct. Je me sentais nerveux, surtout pour 'All That', la deuxième chanson. J'étais comme 'Écoutez, je ne pense pas que j'ai été plus excité de faire une émission de télévision parce que j'ai l'impression qu'elle possède une chanson si sincère, sincère et authentique et j'ai essayé de montrer ce côté aussi. Je pense que parfois avec des chansons comme 'Call Me Maybe' et 'I Really Like You', tu peux être catalogué comme ça et c'est tout ce que tu peux faire. C'est agréable et rafraîchissant d'être comme... il y en a plus !
C'était agréable et lent et calme. Avant les concerts, avez-vous des rituels que vous faites ?
J'ai commencé à faire un truc de diva, ce n'est que récemment.
Je l'aime. Tu es une diva ? Je peux&poster.
Normalement, j'aposme sur mon téléphone, ou socialise, puis je me retrouve sur scène en train de reprendre mon souffle. Il me faut une chanson ou deux pour savoir où je suis, si cela a un sens. [Rires] En fait, l'un des gars de mon équipe a recommandé ceci : Il&apossait comme 'Pourquoi ne pas envoyer tout le monde dehors pendant cinq à dix minutes avant de continuer, éteindre votre téléphone et vous détendre pendant une minute ? Cela a vraiment affecté la qualité de la performance. Donc, je ne pense pas à la dernière chose Instagram que je viens de publier. Je suis vraiment là maintenant et ça m'a beaucoup aidé.
Des études montrent que si vous « éteignez » une demi-heure avant de vous coucher, vous pouvez mieux dormir.
J'ai lu cet article. Allez-vous immédiatement sur votre téléphone lorsque vous vous réveillez et plongez-vous dans les e-mails ? Je me dis 'oui'. Alors votre email explose et vous êtes immédiatement stressé. Vous n'avez même pas été éveillé pendant dix minutes. Cet article suggérait que vous fassiez deux à trois choses avant de prendre votre téléphone et je les ai trompées. J'ai regardé par la fenêtre, numéro un, j'ai bu une gorgée d'eau, numéro deux. Nous y sommes presque ! [Rires] I&aposm essaie vraiment fort. Je suis toujours fier de moi si je peux prendre une douche avant.
C'est un défi de se lever, de ne pas regarder du tout votre téléphone et de faire la routine.
Surtout si votre téléphone est votre alarme, car alors vous vous dites 'Je vois ce texte'. Je suis curieux.'
Que faites-vous lors d'une journée de congé type ?
J'adore savoir ! [Rires] J'en ai vraiment eu un en très peu de temps. C'est peut-être intéressant. Même dans les entretiens, ils seront du genre 'Alors, qu'est-ce que tu fais de ton temps libre ?' Je&aposme comme 'Eh bien, j'étais à Broadway et j'écrivais un album.' J'ai l'impression d'avoir eu un jour de congé depuis longtemps. Et parce que je pense que je ressentais la pression de 'Call Me Maybe' et que je voulais vraiment revenir avec quelque chose, les jours où je fait J'avais off, je planifiais des sessions supplémentaires pour moi-même pour concourir pour les chansons que j'avais déjà afin que mon album soit encore plus fort. J'ai écrit 250 chansons. C'est une histoire vraie et triste.
Comment arrivez-vous même au point où vous le réduisez à 12 ?
Nous avons eu beaucoup de soirées d'écoute. J'ai eu beaucoup de nuits blanches, et nous avons eu beaucoup de débats houleux entre la famille, le label et les amis et tous ceux qui étaient impliqués là-dedans, et d'une manière ou d'une autre, nous avons atterri avec eux. Je me suis dit : 'Qu'est-ce que je ferai quand j'aurai un jour de congé maintenant ?' J'ai un peu peur de m'ennuyer. Que fait-on de soi ? [Rires] Je vais probablement commencer à écrire mon prochain album.
Vous archiverez vos e-mails et les placerez dans des dossiers.
Je vais me promener je suppose, je ne sais pas.
Que voulez-vous que les fans retiennent de cet album ? Ce sera évidemment un album d'été, mais quand ils l'écoutent jusqu'au bout, avec quoi voulez-vous repartir ?
C'est un album assez coloré. Je pense que ce qui m'excite le plus, c'est que ce n'est qu'une chose. je pense avec Embrasser , par exemple, nous avons eu un mois ou deux pour le faire et nous préparer et essayer de chasser 'Call Me Maybe' et que tout soit rendu à temps.
C'est une pression.
concours lady gaga dive bar
C'était une pression amusante d'une certaine manière, parce qu'il n'y avait pas de débat sur cette chanson ou cette chanson parce que c'était 'Cette chanson ferait mieux de marcher parce que je n'ai pas le temps d'en faire une autre ! Faisons-le !' J'aime les défis comme ça avec l'écriture. Nous l'avons compris.
Cela a été très différent. J'ai eu deux ans, beaucoup de virages à gauche et d'expériences et, à mon plus grand plaisir et surprise, certaines des décisions les plus étranges que j'ai prises sur les collaborations. I&aposm va juste essayer de faire quelque chose de complètement différent avec Rostam de Vampire Weekend, et ce sont les chansons qui ont réussi. Nous n'avons jamais eu à convaincre ou à nous battre avec les gens du label. Ils disent 'C'est bizarre, mais on aime ça'. Je me sens assez excité à l'idée de partager un album bourré de quelques chansons radio, mais aussi de virages très à gauche.
Qu'allez-vous faire le jour de la sortie ? Rafraîchir votre fil Twitter ?
J'ai pensé à ça. Je vais tenir ce CD dans ma main et marcher dessus. Ce sera tellement thérapeutique. En toute honnêteté, cela a été le plus gros projet de ma vie. J'en suis très fier, mais il y a eu beaucoup de sang, de sueur et de larmes - même les chansons qui n'ont pas été intégrées à ce projet. Je ne sais pas si je vais pleurer ou l'embrasser... ou le jeter par la fenêtre.
Je suis excité pour vous. C'est sympa de vous revoir à la radio. Nous adorons 'Call Me Maybe', mais ça a été cool d'entendre 'Je t'aime vraiment'.
Nous ne sommes pas fâchés d'avoir à chanter quelque chose de nouveau. [Des rires]
E·MO·TION sortira plus tard cet été.
