Internet est divisé sur la version de John Legend et Kelly Clarkson de la chanson de Noël classique, 'Baby It's Cold Outside'. Certaines personnes appellent cela une mise à jour indispensable des paroles, tandis que d'autres disent que cela ruine l'original.
Natasha Reda
transformateurs megan fox et shia labeouf
Ethan Miller, Getty Images
John Legend et Kelly Clarkson &aposs mise à jour lyrique de la chanson de Noël 'Baby, It&aposs Cold Outside' passe très bien.
Vendredi 8 novembre, les superstars de la musique ont dévoilé une nouvelle version de l'air classique des fêtes avec des paroles mises à jour par rapport à l'original vieux de plusieurs décennies. Le remake comporte des lignes éveillées comme 'It&aposs votre corps et votre choix' et 'Je veux que tu restes, ça ne dépend pas de moi' et réécrit entièrement la prémisse de la chanson.
Mais bien que les paroles originales de 'Baby, It&aposs Cold Outside' aient été considérées par beaucoup comme obsolètes et offensantes à l'ère #MeToo, certains pensent que le chanteur de 'All of Me' est allé un peu trop loin avec son montage.
Dans Legend et Clarkson&aposs, un duo politiquement correct, l'homme traite la femme d'Uber et respecte son choix de partir plutôt que de lui demander de rester alors qu'elle dit qu'elle 'peut vraiment rester'.
Écoutez le remake de 'Baby, It&aposs Cold Outside', ci-dessous.
Après la sortie de Christmas song & aposs, Twitter a éclaté de réactions mais a laissé tout le monde divisé sur le fait qu'ils aimaient ou non le remake. Alors que certains adoraient les paroles mises à jour, d'autres don&apost comme Legend et Clarkson&aposs prennent le classique du tout.
Vous pouvez lire les paroles de John Legend et Kelly Clarkson&aposs par vous-même ci-dessous :
[Couplet 1 : Kelly Clarkson et John Legend]
Je ne peux vraiment pas rester (Bébé, il fait froid dehors)
Je dois m'en aller (Mais, je peux t'appeler un tour)
Cette soirée a été (je suis tellement content que tu sois venu)
Tellement très agréable (le temps passé avec toi est le paradis)
Ma mère va commencer à s'inquiéter (j'appellerai la voiture et lui dirai de se dépêcher)
Mon papa va faire les cent pas (Attendez, pourquoi vivez-vous toujours à la maison ?)
Donc, vraiment, je ferais mieux de me précipiter (Votre lecteur, son nom est Murray)
Mais peut-être juste un demi-verre de plus
Que vont penser mes amis ? (C'est votre corps et votre choix)
Si je bois un verre de plus ? (C'est votre corps et votre choix)
Ooh tu sais vraiment comment (Tes yeux sont comme la lumière des étoiles maintenant)
Jeter un sort (Un regard vers toi et puis je suis tombé)
Je devrais dire, 'Non, non, non, monsieur' (Alors vous devriez vraiment y aller, y aller, y aller)
Au moins, je vais dire que j'ai essayé (Eh bien, Murray, il vient de s'arrêter dehors)
[Refrain : Kelly Clarkson, John Legend et les deux]
Je peux vraiment rester
(Je comprend bébé)
Bébé, il a froid dehors
[Couplet 2 : Kelly Clarkson et John Legend]
Je devrais simplement y aller (Texte-moi quand tu rentres à la maison)
La réponse est non (Mm, je suppose que c'est respectable)
Cet accueil a été (j'ai eu de la chance que tu sois venu)
Tellement agréable et chaleureux
Ma sœur sera méfiante (Eh bien, ça alors, tes lèvres ont l'air délicieuses)
Mon frère sera là à la porte (Oh, il aime ma musique, bébé, je suis sûr)
Mon voisin bavard et possédé à coup sûr (je suis un génie, dis-moi quel est ton souhait)
Mais peut-être juste une cigarette de plus (Oh, c'est quelque chose que nous devrions probablement explorer)
Je dois rentrer à la maison (Oh, bébé, je suis bien conscient)
Dites, prêtez-moi un manteau (Oh, gardez-le fille, je ne m'en soucie pas)
Tu as vraiment été grandiose (je me sens bien de me toucher les mains)
Mais don&apost vous voyez? (Je veux que tu restes, ça ne dépend pas de moi)
Il y aura sûrement des discussions demain (Eh bien, ils peuvent parler, qu'est-ce qu'ils savent)
Au moins, il y aura beaucoup d'implications (Oh, laissez leur esprit faire ça, et-)
Ma&aposam, je ne peux vraiment pas rester
[Refrain : Kelly Clarkson et les deux]
Bébé, vas-y
Il a froid, bébé
Il a froid, bébé
Mais, ooh, je ne veux pas y aller
Il&poss froid dehors
joel a-t-il trompé julia dans la parentalité
'Baby, It&aposs Cold Outside' fait partie de Legend&aposs Un Noël légendaire album, qui vient de sortir.
